Singapore Creator Awards 2021

条件与条款

  1. 这项比赛是由新加坡报业控股《联合早报》与新加坡华族文化中心合办,新加坡报业控股及新加坡华族文化中心合称为"主办方"。
  2. 参加新加坡文创大赛2021受限与这些条例和条款。 若这些条例和条款与新加坡报业控股会员条例与条款不一致,新加坡报业控股将以此的条例和条款为准。如果英文版的条例和条款与中文翻译有不符合,新加坡报业控股将以英文版本为准。
  3. 通过报名及参加新加坡文创大赛2021,所有参赛者必须遵守条例及条款,并且接受遵循新加坡报业控股在比赛期间所做出的修改或补充等等。
  4. 新加坡文创大赛2021欢迎新加坡公民、永久居民、工作准证持有者、家属准证持有者及学生准证持有者参加。任何参赛者若在2021年1月1日未满18岁必须交一份由父母或监护人写的书面同意才可参赛,父母或监护人也必须同意遵守本官方规则。”
  5. 参赛者须通过大赛官方网站: sgcreatorawards.com上传参赛作品。
  6. 主办方及这项比赛的合作伙伴/赞助商的雇员及家属 (包括配偶、孩子、家长和兄弟姐妹) 不可参赛,获奖者可能需要在领取奖金前签署书面声明,确认其资格。
  7. 参赛者在寄交作品时须确保所提供的资料准确。若参赛者在参加比赛时提供虚假信息,其参赛者的权利会被取消,或遭撤回奖品奖金。
  8. 评审团将从公开组及新秀组两个组别中各选出决赛作品。进入决赛的参赛者将于2021年5月28日接获电邮通知,如有参赛作品原作或模型要呈现给评审审视,须于2021年6月18日送交设于新加坡报业控股的文创大赛组委会。(1000 Toa Payoh North,Podium 4, News Centre, Singapore 318994)。进入决赛的参赛者所提交的参展作品原作或模型能给予评审团对作品有进一步了解。若参赛者无法提供展作品原作或模型,将不会影响进入决赛的资格。
  9. 评审团将于初赛评审时从初审作品中选出最后十強,优胜者将根据决赛评审团评选及公众投选的结果选出。评审团评审占总分的80%,公众投选占20%。进入最后十強的参赛者须亲自或派代表出席于2021年7月30日举办之颁奖典礼
  10. 作品须以’jpg’’电子档案提交,清晰度需达到8开规格画册印刷使用标准(300dpi 或A3纸尺寸大小,不超过5MB)。提交作品时须附填妥之作品展述表格、参赛作品的的设计说明(以中文或英文书写,不超过400字),包括设计意图、创作理念、市场应用前景等,并且填写个人详情(中英文姓名,若适用),电邮和手机号码。
  11. 参赛者须根据大赛主题“新常态、新设计”提交作品,每位参赛者只限呈向其中一个组别交最多三份参赛作品。
  12. 客户委托专案、或于2019年11月或之前已推出零售市场的作品或实际执行之提案将不符合参赛资格。参赛者可以公司、学校或机构参赛,即比赛除了接受个人参加,也接受集体作品。
  13. 公开组开放给拥有自己的设计业务、在设计行业工作满3年以上,或曾荣获设计奖项的设计师参加。
  14. 新秀组开放给正在学习设计或相关专业的学生、刚刚踏入设计行业的设计师,或单纯以设计为爱好的人士参加。
  15. 每位参赛者必须能代表与保证每份参赛作品是:参赛作品必须是参赛者本人(或团体)创作的作品,不允许有抄袭他人创意、构思的行为,或有任何知识产权、版权等纠纷;每位参赛者也须拥有或能授予参赛作品参赛的权利。
  16. 评选标准:兩个组别将根据以下标准评选:
    1. 符合主题 :能以单一或多款创作体现新常态底下的新加坡文化。
    2. 创意及艺术感*:
    3. 文案创作 :作品的标语或文案。
  17. *评选标准包括产品的创新程度,美学品质和材料选择。

  18. 奖品不可转让,不可折现,不可更换。颁奖细节和其他适用信息将在通知时告知获奖者。奖品视供应情况而定,根据任何适用法律,新加坡报业控股有权将任何奖品替换为等值或更高价值的可比奖品。
  19. 新加坡报业控股以及新加坡华族文化中心将不会承担任何得奖奖金所导致的税收、费用、花费或其它债款。得奖者在领取奖金时必须各自承担这些责任。
  20. 得奖者须提供个人详情以供作审计。成绩揭晓后两个月未被领取的奖金奖品将被没收。在征得大赛筹委会的同意后,得奖者可把大赛标志、奖杯奖牌用作宣传或促销用途,惟不得擅自修改大赛标志或奖杯奖牌,呈现方式也须大方得体。
  21. 作为参赛者,您同意(ⅰ)我们根据我们经不时修订的隐私政策的规定收集、使用、披露和处理参赛者的个人资料,以及(ⅱ)新加坡报业控股、这项比赛的主办方、合作伙伴、赞助商及其相关之代表、获受权之服务供应商可收集、使用、披露和内部分享参赛者的个人资料用作与比赛相关、或按参赛者要求所提供服务或产品,或向参赛者发放新加坡报业控股或其伙伴的宣传资讯、或出于其他参赛者已向新加坡报业控股表示同意之目的(iⅱ)新加坡报业控股及其相关之代表、获受权之服务供应商及主办方可分享参赛者之个人资料包括照片、录像、录音(例如: 在颁奖礼或受访问期间)("资料")作任何媒体宣传和/或广告之用, 包括但不限于新加坡报业控股及主办方的刊物、展示、网址及社交媒体,不论以原稿或已编辑之版本,或用于推广比赛与否而不作出事前通知、薪酬与补偿。及(iv)所有”资料”的版权和知识产权归SPH完全无偿所有,并且在法律允许的最大范围内,每位参赛者特此免除对SPH有利的所有资料的精神权利。
  22. 在未取得大赛筹委会的书面同意之前,参赛者不得擅自接受新闻媒体或其他媒体的访问或发表有关比赛的意见。
  23. 新加坡报业控股集团对与比赛相关的任何损失(包括但不限于间接或随之产生的损失)、损坏、 由比赛或任何奖品引起之人身伤害或死亡概不负责,除非按法律上无法排除之责任(在此情况下,该责任仅限于法律所允许的最低限度)。有关奖品之所有保修索赔应直接联系相关的制造商。除非按法律而不能排除,否则任何在条件与条款中未明确说明的陈述、保修、条件与条款均不适用于本竞赛或奖品,及所有意味着的保证均被排除,包括但不限有关于针对特定用途的奖品之令人满意的质量,适销性或适用性之保证。
  24. 大赛筹委会及评审团针对比赛的所有决定为最终决定,对所有参赛者具有约束力和决定性,将不受理任何异议。
  25. 知识产权

    参加比赛表示参赛者授予新加坡报业控股拥有发布、发表和以其他方式使用参赛者名字、姓氏的首字母缩写、肖像或照片、个人資料,用作与大赛或新加坡报业控股或其任何集团公司组织在任何国家,任何已知的或未知的媒体与类似比赛相关的广告和/或宣传,无需任何形式的通知或补偿(包括任何参赛者),但法律冲突原则除外。此条例也使用于优胜者及优胜作品。

    赔偿和免责条款

    各参赛者同意, 若被指控违反、实际违反或未遵守本协议条款和条件包括但不限于由以下情况引致: (i)因参加比赛时提供不实资料;(ii)违反任何比赛之保证或条款;(iii)参赛者违反任何具有法律约束力的协议,(iv)参赛者在本竞赛中滥用或歪曲受法律保护的财产,和/或(v)违反任何和所有法律包括但不限于适用的新加坡法律,须向新加坡报业控股及其主办方及其各自的雇员、代表、代理商和合作伙伴以及竞赛赞助商做出赔偿,使另一方免受损害,并为其进行抗辩以上条例及条件将适用新加坡法律。

    条款和条件将按照新加坡法律解释,参加者服从新加坡法院的非专属管辖权。

    以上中文免责条款为英文版译本,如中英文两个版本有任何抵触或不相符之处,应以英文为准。